It is not like that. It stores data as per base time interval. If you have set it to tick, it will store every tick. However, when two ticks have same time, it will store the last tick received. If you send 1 tick per second, it will store 60 ticks in one minute and your 1 min candle will be aggregate of those ticks.
DDE is dead technology and Microsoft abandoned it since Excel 2002 when they created RTD. Even Tomasz Janekzo, developer of AMIBroker recognised that in his article on DDE. If you want to know problems of DDE search in Traderji's forums, you will get it.
You may purchase professional version of AMIBroker since that supports RTD. You can have tick data directly from your data feed in that case without going thru excel. Provided you are able to code AFL.