The Rahman magic. I find this song lyrics as well as music motivating. Posting for anyone feeling low and down. The song is about love in the film, but i found the love transcends. If you love yourself, your family, your career, your nation, your world, our earth, and now feeling down in your soul,... this song is for you.
Lyrics and translations:
Aayiram Suriyan Suttaalum
Karunaiyin Varnam Karainthaalum
Vaan Varai Atharmam Aandaalum
Manithan Anbai Maranthaalum
Valiyaal Un Uyir Theinthaalum
Un Kaathal Azhiyaathae…
Even if thousand sun burn you
Even if mercy dissolve its color
Even if prejudice upswings to the sky
Even if human forget humanity
Even if your soul weaken with pain
Your love will not be devastated
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Kaathal.. Endrum.. Azhivathillai..
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Love can never be destroyed
Iruvar Vaanam Vaer Endraalum
Un Nenjil Ninaivugal Azhinthaalum
Paruvangal Uruvam Maarinaalum
Kuzhanthai Sirikka Maranthaalum
Eyarkaiyil Vithadam Purandaalum
Un Kaathal Azhiyaathae
Even if lovers are in different worlds
Even if memories fade away from your heart
Even if the seasons change forms
Even if the child forgets how to smile
Even if the laws of Mother Nature break in your journey
Your love will not be devastated
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Nenje Ezhu.. Nenje Ezhu..
Kaathal.. Èndrum.. Azhivathillai..
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Love can never be destroyed
Anjaathae Thunjaathae
Ini Èndrum Illai Vethanai
Puthithaai Pirapaai
Vazhi Èngum Un Mun Pøø Mazhai
Ènnaalum Un Kaathal Ithu Vaazhum Šathiyamae
Thølaiyaathae Èntha Irulilum Maraiyaathae
Don't have fear don't fall lifeless
Now there is no more agony sorrow
You will bring back to life yourself
Your paths will be laden with rains of flowers
Your love will live forever this is everlasting truth,
It will never fade away in any kind of darkness
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Kaathal.. Èndrum.. Azhivathillai..
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Love can never be destroyed
Aayiram Šuriyan Šuttaalum
Karunaiyin Varnam Karainthaalum
Valiyaal Un Uyir Theinthaalum
Un Kaathal Azhiyaathae…
Even if thousand sun burn you
Even if mercy dissolve its color
Even if prejudice upswings to the sky
Even if human forget humanity
Even if your soul weaken with pain
Your love will not be devastated
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Nenje Èzhu.. Nenje Èzhu..
Kaathal.. Èndrum.. Azhivathillai..
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Oh heart rise up Oh heart rise up
Love can never be destroyed