I am unable to follow what you are saying. Can you explain a little bit about it?
Let me try to help with the help of an example. Suppose 'A' wants to trade in the forex market.
The first question A must ask himself is with how much capital does he want to start a 3 figure start, 4 figures, 5 figures so on.
To keep it simple lets assume he starts with three figures. Now if he is new to trading then chances are he will simply loose all the money after a particular period of time. Indeed 90% traders do. Assuming that he went about funding his account through egold he can simply forget about it.
Now a practiced trader will have money coming in at regular intervals or after sometime. According to the RBI getting 500$ per transaction is a no questions transaction. After that a clever CA will work through their arcane language and hopefully show it as income but never reveal the origin. So you are paying tax on it making the money white.
The third way is something which is a bit more complicated and is useful for professional traders when they have to get major money out.
What i meant by the remark before this was this:
The Indian Government etc does not have time to come after people because they are making an extra say 10,000Rs. a month. So unless you are making crores of rupees per day and then getting the same back to India you are safe.
Who am I kidding, if you are making crores then there's no trouble from law that you cannot sort out.
Hope that clarifies it. If you want me to clarify the third way of doing it then leave me a message.
Neo